Current Tıbbi Tanı ve Tedavi 64.Baskı 2026

• Yayınevi: Ankara Nobel Tıp Kitabevleri
• ISBN: 9786255746246
• Editör: Kenneth R. McQuaid , Maxine A. Papadakis , Michael W. Rabow , Monica Gandhi
• Çeviri Editörü: Doç. Dr. Mehmet Emin DEMİR , Prof. Dr. M. Deniz AYLI , Prof. Dr. Siren SEZER , Prof. Dr. Özkan GÜNGÖR , Prof. Dr. İsmail KOÇYİĞİT , Doç. Dr. Özant HELVACI , Prof. Dr. Galip GÜZ
• Basım Yılı: 2026
• Baskı Sayısı: 64 , Baskıdan Çeviri
• Sayfa Sayısı: 1836
• Ebat: 18 x 25 cm
• Kapak / Cilt: Karton Kapak
• Dil: Türkçe

Tıbbın sürekli değişen doğası, her yeni baskı ile birlikte bilgi sınırlarını genişletmekte ve klinik uygulamaların temelini yeniden şekillendirmektedir. CURRENT Medical Diagnosis & Treatment 2025, bu evrensel dönüşümün güncel bir yansıması olarak, modern tıbbın hem bilimsel hem de klinik boyutlarını titizlikle bir araya getiren seçkin bir kaynak niteliğindedir. 

Bu Türkçe çeviri, yalnızca terminolojik bir aktarım değil, aynı zamanda çağdaş klinik yaklaşımın ülkemiz tıbbına kazandırılmasını amaçlayan kapsamlı bir akademik çalışmadır. Her bölüm, alanında uzman editörlerce değerlendirilmiş; terminoloji, güncel uluslararası kılavuzlar, literatür ve klinik uygulama birliği göz önünde bulundurularak uyarlanmıştır. 

Kitabın çevirisinde hedefimiz, İngilizce metindeki bilimsel titizliği ve özgün anlatımı korurken, Türkçe tıp dilinin sadeliği ve akıcılığını sağlamaktır. Bu doğrultuda, kavramsal bütünlük bozulmadan, tanı ve tedavi yaklaşımlarında evrensel terminoloji ile yerleşik Türkçe tıbbi kullanım arasında dengeli bir dil tercih edilmiştir. 

Çalışma boyunca, özellikle nefroloji, kardiyoloji, enfeksiyon hastalıkları, endokrinoloji, onkoloji ve iç hastalıklarının diğer dallarına ilişkin bölümlerde, klinik uygulamada karşılaşılan tanı ve tedavi yaklaşımlarının Türk tıp sistemine uygun biçimde yorumlanmasına özen gösterilmiştir.